“Cu mâine zilele-ti adaogi” de Mihai Eminescu

August 24th, 2011

00:0000:00

Recita:     Dana Andreea Nigrim

"WITH LIFE'S TOMORROW TIME YOU GRASP"  -translated by Corneliu M. Popescu

“Evadare” de Petru Fagaras

August 22nd, 2011

00:0000:00

Recita: Dana Andreea Nigrim

“Nu mai vin” de Petru Fagaras

August 22nd, 2011

00:0000:00

Recita : Dana ANdreea Nigrim

“Viziune” de Petru Fagaras

August 22nd, 2011

00:0000:00

Recita: Dana Andreea Nigrim

“Floare-albastra” de Mihai Eminescu

August 18th, 2011

00:0000:00

Recita:  Dana Andreea Nigrim


 

"Floare albastra" (english version by Cornel M. Popescu]

“La mijloc de codru” de Mihai Eminescu

August 18th, 2011

00:0000:00

Recita:  Dana Andreea Nigrim

"La mijloc de codru" - (english translation by Corneliu M. Popescu)

“As if some arctic flower” by Emily Dickinson

August 14th, 2011

00:0000:00

Reading: Dana Andreea Nigrim

"As if some arctic flower" by Emily Dickinson

“There is a word which bears a sword” by Emily Dickinson

August 14th, 2011

00:0000:00

Reading:  Dana Andreea Nigrim

There is a word which bears a sword" by Emily Dickinson

“I started early” by Emily Dickinson

August 14th, 2011

00:0000:00

Reading"  Dana Andreea Nigrim

"I started early" by Emily Dickinson

“Eu nu strivesc corola de minuni a lumii” de Lucian Blaga

August 14th, 2011

00:0000:00

Recita:  Dana Andreea Nigrim

Version française de Jean Poncet

“Dorul” de Lucian Blaga

August 11th, 2011

00:0000:00

Recita:  Dana Andreea Nigrim

“Melancolie” de Lucian Blaga

August 11th, 2011

00:0000:00

Recita:  Dana Andreea Nigrim

“Izvorul noptii” de Lucian Blaga

August 11th, 2011

00:0000:00

Recita:  Dana Andreea Nigrim

“Vreau sa joc” de Lucian Blaga

August 11th, 2011

00:0000:00

Recita:  Dana Andreea Nigrim

"I want to dance" translated from romanian by Loredana Tiron-Pandit

“Ce te legeni…” de Mihai Eminescu

August 11th, 2011

00:0000:00

Recita:  Dana Andreea Nigrim

"Ce te legeni...(Why do you wail, o forest trees")

translated by Corneliu M. Popescu

“Criticilor mei” de Mihai Eminescu

August 10th, 2011

00:0000:00

Recita:  Dana Andreea Nigrim

"Criticilor mei" translated

“Pamântul” de Lucian Blaga

August 9th, 2011

00:0000:00

Recita:  Dana Andreea Nigrim

“Lumina” de Lucian Blaga

August 9th, 2011

00:0000:00

Recita:  Dana Andreea Nigrim

"Lumina" de Lucian Blaga (traduit en français)

“Freamat de codru” de Mihai Eminescu

August 9th, 2011

00:0000:00

Recita:  Dana Andreea Nigrim

"Freamat de codru" de Mihai Eminescu

“Nu-mi presimti” de Lucian Blaga

August 9th, 2011

00:0000:00

Recita:  Dana Andreea Nigrim

“O, ramâi” de Mihai Eminescu

August 9th, 2011

00:0000:00

Recita:  Dana Andreea Nigrim

"O, ramâi" de Mihai Eminescu

"O, remain, dear one" translation by Corneliu M. Popescu

“La steaua” de Mihai Eminescu

August 9th, 2011

00:0000:00

Recita:  Dana Andreea Nigrim

 

"To the star" (english version)- reading Dana Andreea Nigrim

Videoclip:

"La steaua" de Mihai Eminescu-text original

Videoclip:

  • La steaua-translated (by Adrian G. Sahlean
  • Andrei Bantas)
  • "Under the star" translated by Corneliu M. Popescu
  • "À l"étoile" de Mihai Eminescu